Evaluación gratuita del caso DISPONIBLE 24/7

¿Te has lesionado mientras trabajabas en un hotel de Nueva York? Conoce tus derechos en materia de indemnización por accidente laboral

Lesión por resbalón y caída en un hotel

El trabajo en los hoteles de Nueva York es muy dinámico, y una lesión puede producirse en un solo segundo: un carrito de limpieza se engancha en el umbral de una puerta y sientes un dolor agudo en el hombro, o un suelo mojado te hace caer de bruces. Lo que viene después puede resultar confuso, mientras intentas gestionar el papeleo, las facturas médicas y las bajas laborales. 

La indemnización por accidente laboral de Nueva York puede cubrir el tratamiento médico y una parte de los salarios perdidos. Un abogado especializado en indemnizaciones por accidentes laborales en Nueva York puede explicarle los requisitos de notificación, las prestaciones disponibles y los pasos que hay que seguir para presentar una reclamación.

Los trabajos en los hoteles conllevan un riesgo real de sufrir lesiones

El trabajo en un hotel puede parecer tranquilo a simple vista, pero mantener todo en marcha entre bastidores requiere mucho esfuerzo. El personal de limpieza levanta colchones y empuja carros cargados. Los botones transportan equipaje. El personal de cocina trabaja rodeado de superficies calientes, cuchillos afilados y suelos resbaladizos. Los técnicos suben escaleras y realizan el mantenimiento de maquinaria pesada. 

Los datos federales ponen de manifiesto la magnitud de las lesiones laborales. Según la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU., las empresas del sector privado de todo el país notificaron 2,6 millones de lesiones y enfermedades laborales no mortales en 2023, y 946 500 de esos casos implicaron días de baja laboral. La tabla sectorial de la agencia muestra que los empleadores del sector de la hostelería y la restauración notificaron unos 222 700 casos de lesiones en 2023, lo que supone 2,6 por cada 100 trabajadores a tiempo completo.

Entre las lesiones laborales más habituales en los hoteles se incluyen:

  • Resbalones y tropiezos en suelos mojados
  • Distensiones en la espalda y los hombros provocadas por levantar, empujar o tirar de objetos
  • Problemas derivados de los movimientos repetitivos
  • Recortes
  • Quemaduras
  • Reacciones a los productos químicos de limpieza.

Cualquiera de estas situaciones puede dar lugar a reclamaciones de indemnización por accidente laboral.

Las lesiones en los hoteles no siempre se deben a accidentes graves. Algunas lesiones se desarrollan con el paso del tiempo; por ejemplo, levantar colchones de forma repetida puede provocar problemas musculares y articulares. Un estudio de 2010 sobre empresas hoteleras estadounidenses sindicadas registró 2.865 lesiones, con una tasa global de 5,2 lesiones por cada 100 años-trabajador. El personal de limpieza presentaba una tasa más elevada, de 7,9 por cada 100 años-trabajador.  

¿Quién es responsable de las lesiones sufridas en el trabajo en un hotel?

Nueva York aplica un sistema de indemnización por accidente laboral sin culpa. Por lo general, los empleados que cumplen los requisitos no tienen que demostrar que el hotel haya causado sus lesiones por negligencia. El descuido habitual de los empleados tampoco invalida una reclamación.

A la hora de evaluar las reclamaciones de indemnización por accidente laboral, la cuestión fundamental es si la lesión está relacionada con el trabajo y se produjo mientras se desempeñaban las funciones laborales. Los empresarios de Nueva York deben contratar un seguro de indemnización por accidente laboral para el personal a tiempo completo, a tiempo parcial y temporal, incluidos el personal de limpieza, los recepcionistas, los camareros de banquetes y el personal de mantenimiento. 

Las reclamaciones pueden complicarse cuando los trabajadores no están contratados por el hotel, sino por una empresa de trabajo temporal u otro tercero. Si una empresa distinta del hotel te paga el salario, identificar al empleador y la cobertura aplicable puede requerir un análisis más detallado. Este es un ámbito en el que un abogado especializado en accidentes laborales en Nueva York puede ayudarte, analizando los hechos y explicándote qué entidad es responsable de tu reclamación.

Qué hacer tras sufrir un accidente laboral

Notificar el accidente a tu empresa y presentar una solicitud de indemnización por accidente laboraly presentar una posible demanda son procesos distintos. Un abogado especializado en indemnización por accidente laboral en Nueva York puede ayudarte a comprender las diferencias y tus opciones. 

Notifícalo al hotel por escrito

De acuerdo con las directrices de notificación de la Junta de Indemnización por Accidentes de Trabajo, los empleados deben, por lo general, notificar a su empresa por escrito en un plazo de 30 días desde que se produzca el accidente. Normalmente, debe explicar cuándo y dónde ocurrió el accidente y qué estaba haciendo en ese momento. Guarde una copia.

Acude inmediatamente al médico e informa a tu profesional sanitario de que la lesión se produjo en el trabajo. Identifica con precisión todas las partes del cuerpo afectadas. Si la lesión se ha desarrollado con el tiempo, explica cuándo la notaste por primera vez y describe las tareas laborales relacionadas con ella. 

Guarda los nombres de los testigos y las fotografías pertinentes siempre que sea posible. Conserva también los horarios y los registros salariales. Un abogado especializado en accidentes laborales podrá revisar estos documentos si la empresa o la aseguradora cuestionan tu versión de los hechos.

Guarda también copias de todos los correos electrónicos o cartas relacionados con tu lesión. Mantener toda la correspondencia relacionada con la reclamación en un mismo lugar puede facilitar la búsqueda de los documentos solicitados y el seguimiento de las comunicaciones con la compañía de seguros.

Toma nota brevemente de cómo la lesión afecta a tus tareas habituales. Anota si levantar equipaje te aumenta el dolor o si necesitas descansos mientras estás de pie en la recepción. Describe tareas concretas en lugar de limitarte a decir que el trabajo te duele. Lleva estas notas a las citas médicas para que tu médico tenga una idea más clara de tus síntomas y limitaciones diarios.

Presenta tu reclamación ante la Junta

En caso de lesión accidental, el plazo general para presentar una reclamación de indemnización por accidente laboral es de dos años. Los plazos para las enfermedades profesionales se rigen por normas diferentes, por lo que las afecciones de aparición gradual deben evaluarse de forma individual.

Notificar un accidente laboral es el primer paso, pero el parte de accidente que presentas al hotel no supone que tu reclamación esté completa. Los abogados especializados en indemnizaciones por accidentes laborales de Nueva York pueden explicarte qué documentos debes presentar ante la Junta y si es necesario que facilites información adicional. 

Qué incluyen las prestaciones de la indemnización por accidente laboral

Las prestaciones por accidente laboral en Nueva York se dividen, en general, en dos grupos principales.

Cobertura de gastos médicos

Gastos médicos incluyen las visitas al médico, la atención hospitalaria, las intervenciones quirúrgicas, la fisioterapia, los medicamentos recetados y el material médico relacionado con el accidente de trabajo. Salvo en casos de emergencia, el tratamiento debe ser prestado, por regla general, por un profesional autorizado por la Junta de Indemnización por Accidentes de Trabajo del Estado de Nueva York. 

Prestaciones por pérdida de ingresos

Cuando una lesión impide a un trabajador acudir a su puesto de trabajo, se puede solicitar una prestaciones por pérdida de salario . Los pagos semanales suelen ascender a hasta dos tercios de su salario semanal medio, ajustados en función del porcentaje de incapacidad, hasta un límite máximo establecido por el estado. En el caso de los empleados de hostelería con horarios variables, disponer de información precisa sobre la nómina puede influir en el valor de su reclamación. Los abogados especializados en indemnizaciones por accidente laboral en Nueva York pueden analizar si el cálculo del salario refleja los ingresos que deben tenerse en cuenta según la legislación aplicable.

Las prestaciones por accidente laboral cubren las necesidades médicas y la pérdida de salario que cumpla los requisitos. No cubren el dolor y el sufrimiento.

Cuando una lesión se convierte en un conflicto

La legislación de Nueva York prohíbe a los empresarios tomar represalias contra los empleados por presentar una reclamación tras sufrir un accidente laboral. Un trabajador que sospeche que está siendo objeto de represalias puede acudir a un abogado para analizar los hechos del caso. 

Las aseguradoras de tu empresa también pueden cuestionar si tu dolencia está relacionada con el trabajo o si aún necesitas tratamiento. Una lesión de espalda preexistente puede complicar la presentación de pruebas, pero no descarta automáticamente una reclamación por agravamiento relacionado con el trabajo.

Las asignaciones para la reincorporación al trabajo también son una fuente habitual de conflictos. Un puesto calificado como «de trabajo ligero» puede seguir requiriendo levantar equipaje o permanecer de pie durante mucho tiempo, lo que podría entrar en conflicto con tus restricciones médicas. Si no estás de acuerdo con si una asignación es adecuada, consulta a tu médico o a un abogado especializado en indemnizaciones por accidentes laborales en Nueva York antes de decidir si reincorporarte. 

Habla sobre tu próximo paso con Pyrros, Serres & Rupwani

Tras sufrir una lesión en un hotel, conocer los requisitos y plazos de notificación puede facilitar el proceso de reclamación. Los abogados especializados en indemnizaciones por accidentes laborales de Nueva York pueden analizar tu caso y explicarte las opciones que tienes.

El bufete Pyrros, Serres & Rupwani representa a trabajadores lesionados en toda la zona de Nueva York. Ponte en contacto con el bufete llamando al (718) 626-7730 para hablar sobre tu lesión sufrida en un hotel.  

Preguntas frecuentes sobre los accidentes laborales en los hoteles

Estas respuestas abordan las dudas más habituales sobre las lesiones sufridas en hoteles y las reclamaciones de indemnización por accidente laboral.

¿Pueden los empleados de hotel percibir prestaciones mientras realizan tareas ligeras?

Sí, un empleado de hotel puede tener derecho a prestaciones mientras realiza tareas ligeras. Un empleado que cumpla los requisitos y que perciba un salario inferior debido a restricciones derivadas de una lesión puede tener derecho a prestaciones por reducción de ingresos. La documentación médica y los registros salariales determinan si los pagos son pertinentes. 

¿Puede un hotel despedir a alguien por presentar una reclamación de indemnización por accidente laboral?

En Nueva York está prohibido tomar represalias por presentar una reclamación de indemnización por accidente laboral. Documenta cualquier presunto caso de represalias y coméntalo sin demora con un abogado.  

¿Cuándo debe un trabajador de un hotel que haya sufrido una lesión ponerse en contacto con un abogado?

Considera la posibilidad de ponerte en contacto con un abogado cuando se deniegue una reclamación, se cuestione el tratamiento o los pagos salariales parezcan incorrectos. Hablar con abogados especializados en indemnizaciones por accidentes laborales en Nueva York puede ayudarte a aclarar los siguientes pasos a seguir para reclamar prestaciones de indemnización por accidente laboral. 

Sobre el autor

Foto de Michael Serres, ESQ.

Michael Serres, ESQ.

Michael Serres, ESQ. es un reputado Abogado de Compensación de Trabajadores en Astoria, Queens, NY. Se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de St. John en 1989. El Sr. Serres fue admitido a ejercer la abogacía en el Estado de Nueva York en 1990 y es admitido en los Tribunales Federales de Distrito para el Sur y los Distritos del Este de Nueva York. Ha sido miembro de la Junta Directiva del Colegio de Abogados de Compensación de Trabajadores y actualmente es miembro de la Junta Directiva del Colegio de Abogados del Condado de Queens.